Entgelttransparenz

Gehaltsspanne vor dem Vorstellungsgespräch, keine Frage nach dem bisherigen Gehalt: Was ändert sich bei Einstellungen in Rumänien?

Laura Voinea · Stand: November 2026 · 8 Minuten Lesezeit

Kurz gesagt

Die Richtlinie (EU) 2023/970 verlangt, dass Bewerberinnen und Bewerber das Einstiegsgehalt oder die Gehaltsspanne einer Stelle erfahren, festgelegt nach objektiven und geschlechtsneutralen Kriterien, etwa in der Anzeige oder vor dem Vorstellungsgespräch. Nach dem aktuellen oder früheren Gehalt darf der Arbeitgeber nicht fragen. Der rumänische Gesetzentwurf übernimmt beides. Ändern müssen sich vier Dinge: die Stellenanzeige, der Gesprächsleitfaden, das Vertragsangebot und die Felder im Bewerbermanagementsystem.

Was verlangt die Richtlinie vor der Einstellung?

Artikel 5 der Richtlinie regelt, kurz gefasst:

  • Bewerber haben Anspruch darauf, vom künftigen Arbeitgeber das Einstiegsentgelt oder dessen Spanne zu erfahren, auf Grundlage objektiver, geschlechtsneutraler Kriterien, und gegebenenfalls die einschlägigen Bestimmungen des Tarifvertrags.
  • Die Information soll eine informierte und transparente Verhandlung ermöglichen, etwa in einer veröffentlichten Stellenausschreibung, vor dem Vorstellungsgespräch oder auf andere Weise.
  • Der Arbeitgeber fragt Bewerber nicht nach ihrer Entgeltentwicklung in laufenden oder früheren Beschäftigungsverhältnissen.
  • Stellenausschreibungen und Berufsbezeichnungen sind geschlechtsneutral, das Verfahren ist diskriminierungsfrei.

„Entgelt“ umfasst nach Artikel 3 das Grundgehalt und alle sonstigen Vergütungen in bar oder als Sachleistung, auch variable und ergänzende Bestandteile. Erwägungsgrund 33 geht über den Artikel hinaus: Arbeitgeber sollen Angaben zum aktuellen oder früheren Gehalt weder erfragen noch sich aktiv beschaffen.

Rechtlich zählt vor allem die Beweislast. Nach Artikel 18 Absatz 2 muss ein Arbeitgeber, der seine Transparenzpflichten nicht erfüllt hat, darunter Artikel 5, im Streit um Entgeltdiskriminierung beweisen, dass keine Diskriminierung vorlag. Ausnahme: Der Verstoß war offensichtlich unbeabsichtigt und geringfügig.

Für deutsche Zentralen ist das neu. Das Entgelttransparenzgesetz von 2017 kennt keine Spanne in der Anzeige und kein Frageverbot; die deutsche Umsetzung der Richtlinie steht noch aus (Stand November 2026).

Was sieht der rumänische Entwurf vor?

Der Entwurf übernimmt die Gehaltsspanne vor dem Vorstellungsgespräch und das Verbot der Frage nach dem bisherigen Gehalt. Nach einer Auswertung von PwC Rumänien vom 7. Juli 2026 verlangt die überarbeitete Fassung zusätzlich, variable oder ergänzende Bestandteile und Zusatzleistungen gesondert und kurz beschrieben anzugeben. Geschäftsgeheimnisse müssen nicht offengelegt werden.

Außerdem ändert der Entwurf das rumänische Arbeitsgesetzbuch (Codul muncii): Die Kriterien für Gehalt und Gehaltsentwicklung werden den Beschäftigten zugänglich (die Pflicht zur Gehaltsentwicklung gilt nicht unter 50 Beschäftigten), und der Arbeitsvertrag darf nicht mehr verbieten, das eigene Gehalt offenzulegen. Was eine neue Kollegin verdient, kann sich also herumsprechen.

Verabschiedet ist das Gesetz nicht. Der Senat lehnte den Entwurf L445/2026 am 14. Oktober 2026 ab, jetzt entscheidet die Abgeordnetenkammer. Kontrolliert werden die neuen Pflichten erst nach Veröffentlichung im Monitorul Oficial, und die Endfassung kann abweichen. Den aktuellen Stand finden Sie auf unserer Seite zum Gesetzesstand in Rumänien.

Wie breit sollte eine Gehaltsspanne sein?

Eine Breite schreibt die Richtlinie nicht vor. Sie verlangt nur objektive, geschlechtsneutrale Kriterien und eine informierte Verhandlung. Jede Wahl hat ihren Preis.

Eine enge Spanne sagt klar, was die Stelle bietet. Wer deutlich mehr erwartet, bewirbt sich nicht, die Verhandlung ist kurz. Dafür bleibt wenig Raum für echte Unterschiede in der Erfahrung, und wer oft über dem oberen Ende zahlt, veröffentlicht eine Spanne, die nicht stimmt.

Eine breite Spanne lässt Raum für unterschiedlich erfahrene Bewerber. Sie sagt aber wenig aus, Bewerber orientieren sich am oberen Ende, und jede Position in der Spanne muss später mit Kriterien erklärt werden. Eine sehr breite Spanne wirkt leicht wie eine Pflichtübung.

Beispiel zur Veranschaulichung, mit erfundenen Zahlen: Für eine Fachkraft in der Lohnabrechnung hat eine Spanne von 7.000 bis 8.000 Lei brutto im Monat rund 14 % Abstand zwischen unterem und oberem Ende. Eine Spanne von 6.000 bis 10.000 Lei hat rund 67 %. Die erste beschreibt eine Stufe, die zweite reicht vom Einsteiger bis zum Experten.

Aus unserer Sicht helfen drei Regeln:

  • Die Spanne kommt aus der internen Gehaltsstruktur der Kategorie gleichwertiger Arbeit, nicht allein aus einer Marktstudie.
  • Deckt eine Anzeige zwei Stufen ab, nennt sie zwei Spannen.
  • Brutto oder netto, Monat oder Jahr und die enthaltenen Bestandteile stehen dabei.

In Rumänien ist das für viele Arbeitgeber neu: In einer eJobs-Umfrage vom Oktober 2025 gaben 62 % an, nicht bereit zu sein, Gehälter in Anzeigen zu nennen.

Was ändern Recruiting und Führungskräfte?

Gesprächsleitfaden:

  • Die Frage „Was verdienen Sie derzeit?“ entfällt, ebenso die indirekten Wege: Gehaltsabrechnung, letzter Bonus, Nachfrage beim früheren Arbeitgeber.
  • Die Frage nach der Gehaltsvorstellung bleibt, bezogen auf die Spanne: „Die Spanne für diese Stelle liegt bei X bis Y. Wo sehen Sie sich, und warum?“
  • Führungskräfte, die Gespräche führen, bekommen eine kurze Einweisung. Die meisten Fragen nach dem bisherigen Gehalt kommen aus Gewohnheit.

Stellenanzeige:

  • Spanne oder Einstiegsgehalt, Einheit (brutto oder netto, Monat oder Jahr), variable Bestandteile und Zusatzleistungen gesondert, wie im Entwurf vorgesehen.
  • Geschlechtsneutrale Berufsbezeichnung. Rumänische Bezeichnungen haben oft eine männliche und eine weibliche Form; beide nennen oder neutral formulieren.
  • Personalvermittler bekommen dieselben Regeln in den Auftrag.

Vertragsangebot:

  • Angebotenes Gehalt, Bestandteile und Position in der Spanne.
  • Wo die neue Kollegin oder der neue Kollege die Gehaltskriterien findet.

Bewerbermanagement und Formulare:

  • Felder „aktuelles Gehalt“ und „bisheriges Gehalt“ aus Formularen und Importen entfernen.
  • „Gehaltsvorstellung“, „angebotene Spanne“, „endgültiges Angebot“ behalten und ein Feld ergänzen: „Begründung der Position in der Spanne“.
  • Prüfen, welche alten Gehaltsdaten gespeichert sind und warum, nach DSGVO.

Was tun, wenn Bewerber ihr Gehalt von sich aus nennen?

Das kommt oft vor, gerade in der Verhandlung. Die Richtlinie verbietet die Frage; was mit freiwillig genannten Zahlen geschieht, sagt sie nicht ausdrücklich. Erwägungsgrund 33 nennt aber den Zweck: Frühere Gehälter sollen alte Lohnlücken nicht in den neuen Vertrag tragen.

Aus unserer Sicht ist folgender Weg der vorsichtigste: nicht nachfragen, die Zahl nicht im System erfassen und das Angebot nicht darauf stützen. Das Angebot beruht auf Spanne und Kriterien. Ob die Verwendung einer freiwillig genannten Zahl im Einzelfall trägt, bewertet eine Kanzlei.

Wie verhandelt man innerhalb der Spanne, und was wird festgehalten?

Das Verbot betrifft die Gehaltshistorie, nicht die Verhandlung. Erwägungsgrund 32 sagt, Transparenz schränke die Verhandlungsmacht von Arbeitgeber und Bewerber nicht ein, auch nicht außerhalb der angegebenen Spanne.

Entscheidend ist die Begründung. Zu jedem endgültigen Angebot gehört schriftlich:

  • die Position in der Spanne;
  • das Kriterium, etwa einschlägige Erfahrung, Qualifikation oder eine knappe Fähigkeit;
  • wer entschieden hat und wann;
  • bei Abweichung von der Spanne: warum.

Deutsche Zentralen kennen den Hintergrund: Das Bundesarbeitsgericht entschied am 16. Februar 2023 (8 AZR 450/21), dass ein in der Verhandlung mit einem Mann vereinbartes höheres Gehalt allein die Vermutung einer Benachteiligung seiner Kollegin bei gleicher Arbeit nicht widerlegt. Wer regelmäßig über dem oberen Ende abschließt, sollte die Spanne anpassen, statt Ausnahmen zu sammeln.

Was bedeutet es für die Belegschaft, wenn Neue mehr verdienen?

Das ist die häufigste Nebenwirkung. Steigt der Markt, steigen Neue manchmal über Kollegen mit gleicher Arbeit ein. Mit dem Auskunftsrecht (Artikel 7), der Freiheit, das eigene Gehalt offenzulegen, und dem Bericht zur Lohnlücke (Artikel 9) werden solche Unterschiede sichtbar.

Sind Neue und Bestandsbeschäftigte unterschiedlichen Geschlechts, braucht der Unterschied objektive, geschlechtsneutrale Kriterien. Ob Marktdruck einen Unterschied im Einzelfall rechtfertigt, bewertet eine Kanzlei. In berichtspflichtigen Unternehmen führt ein nicht begründeter Unterschied von mindestens 5 % in einer Gruppe, der nicht binnen sechs Monaten behoben ist, zu einer gemeinsamen Entgeltbewertung (Artikel 10).

Praktisch heißt das:

  • Vor dem Angebot die Gehälter derselben Kategorie ansehen.
  • Eine Regel festlegen, etwa eine Überprüfung der Gruppe, wenn jemand über ihrem Median einsteigt.
  • Budget für Anpassungen einplanen, nicht nur für Einstellungen.

Die Kategorien gleichwertiger Arbeit, auf denen all das aufbaut, beschreiben wir auf unserer Seite zur Entgelttransparenz.

Prüfliste für Einstellungen

  • Jede Stelle hat eine Spanne aus der internen Gehaltsstruktur.
  • Anzeigen nennen Spanne, Einheit, variable Bestandteile und Zusatzleistungen.
  • Berufsbezeichnungen sind neutral oder nennen beide Formen.
  • Der Gesprächsleitfaden enthält keine direkte oder indirekte Frage nach dem bisherigen Gehalt.
  • Führungskräfte und Personalvermittler kennen die Regeln.
  • Felder zum bisherigen Gehalt sind aus System und Formularen entfernt.
  • Es gibt eine Regel für freiwillig genannte Gehälter.
  • Jedes endgültige Angebot hat eine schriftliche Begründung für seine Position in der Spanne.
  • Vor jedem Angebot werden die Gehälter der Kategorie geprüft.
  • Die Spannen werden mindestens einmal im Jahr überprüft.
Geschrieben für

Konzernzentralen und Geschäftsführungen, deren rumänische Gesellschaft ihre Einstellungen an die Entgelttransparenzrichtlinie anpassen will.

In diesem Beitrag
Beitrag teilen

Häufige Fragen

Artikel 5 verbietet die Frage nach dem aktuellen und früheren Gehalt. Die Gehaltsvorstellung nennt er nicht, und Erwägungsgrund 32 lässt die Verhandlung offen. Aus unserer Sicht bleibt die Frage nach der Vorstellung möglich, bezogen auf die Spanne.

Die Richtlinie lässt drei Wege zu: in der Anzeige, vor dem Gespräch oder auf andere Weise, die eine informierte Verhandlung erlaubt. Der rumänische Entwurf spricht von der Information vor dem Vorstellungsgespräch. Die Endfassung kann abweichen.

Laut Erwägungsgrund 32 bleibt Verhandlung auch außerhalb der Spanne möglich. Die Begründung sollte dokumentiert sein, und wenn es oft vorkommt, gehört die Spanne angepasst.

Die Richtlinie kennt für Artikel 5 keine Größenschwelle. Ob das rumänische Gesetz nach Beschäftigtenzahl unterscheidet, ist noch offen; die uns bekannte Ausnahme unter 50 Beschäftigten im Entwurf betrifft die Kriterien für die Gehaltsentwicklung.

Die neuen Pflichten werden erst nach Veröffentlichung im Monitorul Oficial kontrolliert. Gleiches Entgelt für gleiche oder gleichwertige Arbeit gilt in Rumänien schon heute.

Quellen

Dieser Beitrag gibt unseren Kenntnisstand vom November 2026 wieder. Gesetze, Entwürfe und Rechtsprechung können sich jederzeit ändern; wir aktualisieren den Beitrag, wenn das geschieht, können aber nicht garantieren, dass er vollständig oder aktuell ist. Er ist eine allgemeine Information und keine Rechtsberatung; ob ein konkreter Fall rechtlich trägt, bewertet eine Kanzlei.

Über die Autorin

Laura Voinea ist Senior HR Director. Sie leitet seit 2005 HR-Bereiche, davon 17 Jahre in Banken, und arbeitet in vier Sprachen.

Über uns

Wo steht Ihr Unternehmen?

Der Selbsttest dauert etwa zehn Minuten. Er zeigt, wo Ihr Unternehmen bei den wichtigsten Pflichten der Richtlinie steht. Kostenlos.

Selbsttest starten